ในการพบกันที่แคนซัสอดีตเพอร์รีสมิ ธ และดิ๊กฮิคค็อกกำลังฝ่าฝืนเงื่อนไขหลายประการ การประชุมริเริ่มโดยดิ๊กคือการวางแผนและในที่สุดก็ทำการปล้นโดยอาศัยข้อมูลที่เขาได้รับจากผู้ต้องขังประมาณ 10,000 ดอลลาร์เงินสดถูกขังอยู่ในตู้นิรภัยที่ซ่อนอยู่ในบ้านของครอบครัวเกษตรกรรม Clutter of Holcomb, Kansas หลังจากการปล้นพวกเขาวางแผนที่จะไปเม็กซิโกอย่างถาวรเพื่อหลบหนีการจับกุมโดยตำรวจ แต่ละคนนำบุคลิกที่จำเป็นมาสู่การเป็นหุ้นส่วนเพื่อดำเนินการตามแผนดิ๊กซึ่งเป็นผู้บงการตัวยงเพอร์รีเพ้อฝันที่อ่อนไหว แต่ไม่สมจริงด้วยความรุนแรงภายใต้พื้นผิว เพอร์รี่ถือความฝันทั้งหมดของเขาไว้ในกล่องใบใหญ่ที่เขาพาติดตัวไปทุกที่ที่เขาไป การปล้นไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ คู่ที่ hogtie ในที่สุดและดำเนินการทั้งสี่สมาชิกของครอบครัว Clutter เพียงออกมาจากบ้านด้วยเงินสด $ 43 ขณะที่เพอร์รี่กับดิ๊กหนีไปฆาตกร